ART BBQ
02.08.2025 / 15-22 Uhr
*queer & **allies

Nein, beim ART BBQ werden keine Kunstwerke auf den Grill geworfen, das schmeckt nur äußerst selten gut. Im Hof bei der Therese wird gegrillt, weil Künstler:innen im Haus sind und ihr zu den Offenen Atelierräumen, dem Jodel Workshop und dem Jodel Konzert geladen seid. Kunst macht ja bekanntlich Hunger, sagt die Therese, auch wenn sie oft schwer zu verdauen ist. 

Wie immer gibts was Veganes / Vegetarisches und was mit regionalem Fleisch, also was hier um die Ecke herumgehüpft ist.

Wann: Samstag 02.08.2025 / 11-22 Uhr
Wo: Absteige zur bärtigen Therese / Trahütten
Kosten: 25€
Anmeldung: therese@absteige.eu / 069917027907

*Die ganze Vielfalt der LGBTQIA+ Community und
** nicht-queere Personen die der queeren Community positiv gegenüber stehen sind beim ART BBQ in der Absteige zur bärtigen Therese herzlich willkommen.

ART BBQ
02.08.2025 / 3-10 pm
*queer & **allies

No, no works of art are thrown on the barbecue at the ART BBQ, that rarely tastes good. There will be a barbecue in Therese's courtyard because artists are in the house and you are invited to the open studio spaces, the yodeling workshop and the yodeling concert. Art is known to make you hungry, says Therese, even if it is often hard to digest. 

As always, there will be something vegan/vegetarian and something with regional meat, i.e. what's been bouncing around the corner.

When: Saturday 02.08.2025 / 11-22 h
Where: Absteige zur bärtigen Therese / Trahütten
Cost: €25
Registration: therese@absteige.eu / 069917027907

*The whole diversity of the LGBTQIA+ community and
** non-queer people who have a positive attitude towards the queer community are very welcome at the ART BBQ in the Absteige zur bärtigen Therese.