» 2024 / 25

SPIELZEIT 2024 / 25
ABSTEIGE / GASTHAUS / KULTUR
Was fürn Theater ist das denn mit der Therese, wieso denn Spielzeit? Kann ich nicht einfach vorbeischauen und gut is? Nö, einfach so reinschneien geht da nicht. Aber es gibt genügend Gelegenheiten für eine Stippvisite oder gar längere Aufenthalte. Schaut einfach nach was sich hier so abspielt, wird schon was für euch dabei sein. Die Therese ist ja eine Absteige / Safe Space für die LGBTIQ+ Community. Ein Gasthaus ist die Therese auch, ein Ort für Kunst- und Kultur ebenfalls und dann wohnen da auch noch itshe+io mit ihrem Atelier wo sie ab und an auch in Ruhe herumkünstlern möchten. Um das Ganze gut miteinander zu verknoten gibts einen Spielplan der euch hoffentlich weiterhilft. Wenn nicht meldet euch bei der Therese und fragt nach.

Eine kurze nach Genre sortierte Übersicht gibt hier:
Das Gasthaus Programm findest du unter: gasthaus / tavern
Das Kunst- und Kulturprogramm der Therese findet ihr unter: kultur / culture
Das Übernachtungsprogramm unter: absteige / hotel

PLAYTIME 2024 / 25
HOTEL / TAVERN / CULTURE
What kind of theater is this with Therese, why the season? Can’t I just drop in and that’s that? Nope, you can’t just pop in. But there are plenty of opportunities for a flying visit or even longer stays. Just have a look at what’s going on here, there’ll be something for you. Therese is a hotel / safe space for the LGBTIQ+ community. Therese is also a tavern, a place for art and culture and then there’s also itshe+io with their studio, where they occasionally want to paint in peace. To tie the whole thing together, there is a playing plan that will hopefully help you. If not, get in touch with Therese and ask.

A short overview sorted by genre can be found here:
You can find the tavern program under: gasthaus / tavern
The art and culture program of Therese can be found under: kultur / culture
The accommodation program under: absteige / hotel