ART BBQ 
*queer**allies

Es ist kunstfrische Trahütten und die Therese hat Künstler:innen zu Besuch. Beim ART BBQ hast du die Möglichkeit die Künstler:innen persönlich kennenzulernen. Natürlich gibts einiges köstliches zum Grillen und dazu ne gute Mischung aus Kunst & Tollerei. Die Ausstellung ist am Gelände der Absteige zur bärtigen Therese verteilt, weil ein bisl Bewegung zwischen den Mahlzeiten bei der Verdauung der Grillteller hilft. Die Therese bittet dich um Anmeldung bis spätestens Donnerstag Abend, damit wir euch gebührend empfangen können.

Wann: Samstag 03.08.2024 / 17-22 Uhr
Wo: Absteige zur bärtigen Therese / Trahütten
Reservierung:
Entweder per Flugpost: therese@absteige.eu
oder am Telefonapparat: 069917027907
Kosten: individuell je nach dem was ihr esst und trinkt

*Die ganze Vielfalt der LGBTQIA+ Community und 
** nicht-queere Personen die der queeren Community positiv gegenüber stehen sind beim ART BBQ in der Absteige zur bärtigen Therese herzlich willkommen.

ART BBQ
*queer**allies

It’s kunstfrische Trahütten and Therese has artists visiting. At the ART BBQ you have the opportunity to meet the artists in person. Of course, there will be some delicious food to grill and a good mix of art and hilarity. The exhibition is spread out on the grounds of the Absteige zur bärtigen Therese, because a bit of exercise between meals helps with the digestion of the barbecue plates. Therese asks you to register by Thursday evening at the latest so that we can give you a proper welcome.

When: Saturday 03.08.2024 / 17-22 o’clock
Where: Absteige zur bärtigen Therese / Trahütten
Reservation:
Either by mail: therese@absteige.eu
or by telephone: 069917027907
Costs: individually depending on what you eat and drink

*The whole diversity of the LGBTQIA+ community and 
** non-queer people who have a positive attitude towards the queer community are very welcome at the ART BBQ at the Absteige zur bärtigen Therese.