FUMMELTRINEN FETE
HOUSE OF LICIOUS SPECIAL 
*queer**allies

CANDY LICIOUS is in the HOUSE und es ist eigentlich Haloween, aber bei der Therese heist das HELLOQUEEN und es gibt eine FUMMELTRINEN FETE. Also schmeisst euch in eure Fummel und lasst uns gemeinsam mit den Geistern tanzen. Wie immer bitten wir euch um frühzeitige Anmeldung, spätestens bis Donnerstag Abend, damit wir euch gebührend empfangen können.

Wann: Donnerstag 31.10.2024 / 17-22 Uhr
Wo: Absteige zur bärtigen Therese / Trahütten
Reservierung: 
Entweder per Flugpost: therese@absteige.eu
oder am Telefonapparat: 069917027907
Eintritt: 10€ (Musik, Willkommens- Drink)

*Die ganze Vielfalt der LGBTQIA+ Community und 
** nicht-queere Personen die der queeren Community positiv gegenüber stehen sind bei der FUMMELTRINEN FETE in der Absteige zur bärtigen Therese herzlich willkommen.

FUMMELTRINEN FETE
HOUSE OF LICIOUS SPECIAL 
*queer**allies

CANDY LICIOUS is in the HOUSE and it’s actually Haloween, but at Therese it’s called HELLOQUEEN and there’s a FUMMELTRINEN FETE. So throw on your fumblers and let’s dance together with the ghosts. As always, we ask you to register early, by Thursday evening at the latest, so that we can give you a proper welcome.

When: Thursday 31.10.2024 / 5-10 pm
Where: Absteige zur bärtigen Therese / Trahütten
Reservation: 
Either by airmail: therese@absteige.eu
or by telephone: 069917027907
Admission: 10€ (music, welcome drink)

*The whole diversity of the LGBTQIA+ community and 
** non-queer people who have a positive attitude towards the queer community are very welcome at the FUMMELTRINEN FETE in the Absteige zur bärtigen Therese.