QUEER CARNIVAL WEEKEND
06. - 08.02.2026
*queer ** allies

Eigentlich ist ja bei der Therese das ganze Jahr irgendwie Fasching und die Narrenfreiheit gibts hier sowieso. Trotzdem lädt die Therese zum QUEER CARNIVAL WEEKEND. Ja, und die Therese, feiert an diesem Wochenende auch Geburtstag: 2 Jahre Absteige. Ob du selber Kostüme mitbringst oder ob du dich im hauseigenen DRAGROOM in unsere Gewänder hüllst, Hauptsache du fühlst dich frei zu sein, wer du bist, denn wir feiern die Vielfalt unserer Erscheinungen. 

Freitag: Ankommen / Welcome Drink / Aperitif / Dinner / Cocktail Abend

Samstag: Ausschlafen, gleich zum Frühstücksbuffet oder erstmal ne Runde in den Winter Wald. Wenn ihr noch an euren Kostümen basteln wollt, steht euch der Dragroom zur Verfügung. Ansonsten freut sich die Therese auf einen Winterausflug mit euch zur Grünangerhütte oder ihr genießt ein paar Saunagänge in Thereses Schwitzhütte mit Blick aufs Tal.  Ab 19 Uhr geht's dann los mit dem FETZENBALL . Gemeinsam mit dem Theaterverein Trahütten wird ordentlich “gefetzelt und balliert”. 

Sonntag: Wer einen Katerschalf von der Feierei braucht, bleibt natürlich einfach liegen. Für die Anderen geht's dann ab 10 Uhr los mit dem Faschingsbrunch. Wem das in der Früh zu viel ist, schleicht einfach mit Sonnenbrille durchs Buffet und zieht sich in die Bibliothek oder ins Zimmer zurück.

Weekend Package:
Zwei Übernachtungen inklusive Brunch und Abendessen / inklusive Eintritt zum Fetzenball / Welcome Drink und Snacks bei der Ankunft:
Eine Person im Einzelzimmer 220.- €
Zwei Personen im Doppelzimmer 440.- €

*Die ganze Vielfalt der LGBTQIA+ Community und
** alle Menschen die der queeren Community positiv gegenüber stehen sind beim Queer Carnival Weekend in der Absteige zur bärtigen Therese herzlich willkommen.

QUEER CARNIVAL WEEKEND

February 6–8, 2026

*queer ** allies

At Therese, it's basically carnival all year round, and there's no shortage of freedom to be silly here anyway. Nevertheless, Therese invites you to the QUEER CARNIVAL WEEKEND. Yes, and Therese is also celebrating its birthday this weekend: 2 years of Absteige. Whether you bring your own costumes or dress up in our robes in the in-house DRAGROOM, the main thing is that you feel free to be who you are, because we celebrate the diversity of our appearances. 

Friday:
Arrival / Welcome drink / Aperitif / Dinner / Cocktail evening

Saturday: 

Sleep in, head straight to the breakfast buffet, or take a walk in the winter forest first. If you still want to work on your costumes, the Dragroom is at your disposal. Otherwise, Therese is looking forward to a winter hike with you to the Grünangerhütte, or you can enjoy a few sauna sessions in Therese's sweat lodge with a view of the valley.  The FETZENBALL starts at 7 p.m. Together with the Trahütten theater club, we'll be partying hard. 

Sunday: 

If you need to sleep off your hangover from the party, just stay in bed. For everyone else, the carnival brunch starts at 10 a.m. If that's too early for you, just sneak through the buffet wearing sunglasses and retreat to the library or your room.

Weekend Package:

Two nights including brunch and dinner / admission to the Fetzenball / welcome drink and snacks upon arrival: 

One person in a single room: €220

Two people in a double room: €440

*The whole diversity of the LGBTQIA+ community and
** non-queer people who have a positive attitude towards the queer community are very welcome at the Queer Carnival Weekend in the Absteige zur bärtigen Therese.